Atrás
Guía de productos para la fábrica

8 preguntas sobre primeros auxilios en la empresa

Nota: La información siguiente se basa en directivas europeas y normas de seguridad reconocidas generalmente. Ten en cuenta que en cada país se aplican reglamentos y disposiciones legales nacionales. Para más información, ponte en contacto con la autoridad local en materia de salud y seguridad o con una asociación profesional.

A pesar de todas las medidas preventivas aplicadas, los accidentes laborales nunca pueden evitarse por completo. Por eso es tan importante poder reaccionar rápidamente en caso de emergencia. Pero, ¿qué significa “primeros auxilios” en el contexto laboral y cómo puedes garantizar que se presten en todo momento?


En esta guía descubrirás qué debes tener en cuenta en materia de primeros auxilios en la empresa, qué normativas europeas se aplican y qué productos necesitas para prestar primeros auxilios a tu personal.

Indicaciones sobre primeros auxilios wt$

¿Qué fundamentos legales existen?

La organización de medidas de primeros auxilios en el lugar de trabajo es una de las obligaciones básicas de todo empresario. Esta obligación se deriva a nivel europeo, en particular, de la Directiva marco 89/391/CEE relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo.

En consecuencia, el empresario debe:

  • Adoptar las medidas adecuadas para prevenir los accidentes laborales.
  • Garantizar medidas de primeros auxilios, de lucha contra incendios y la evacuación en caso de emergencia.
  • Proporcionar personal cualificado y el equipo necesario.
  • Informar con regularidad al personal sobre las medidas de emergencia.


La aplicación práctica y los requisitos detallados se regulan mediante disposiciones nacionales que concretan los requisitos de la UE.

¿Qué hay que tener en cuenta en relación al material de primeros auxilios?

Indicaciones sobre primeros auxilios ler

El material de primeros auxilios incluye botiquines, armarios botiquines y maletines de primeros auxilios. El modelo más adecuado para tu empresa dependerá del entorno de trabajo y de los riesgos potenciales.

  • Botiquín: compacto, puede utilizarse en armarios o vehículos
  • Armario botiquín: montado de forma fija y etiquetado de forma visible
  • Maletín de primeros auxilios: portátil y combinable con un soporte de pared


El material debe ser fácilmente accesible y completo, y debe comprobarse periódicamente. Asegúrate de que no haya productos caducados ni dañados en circulación.



Es una buena práctica documentar todos los servicios prestados de primeros auxilios, por ejemplo en un registro de primeros auxilios. Estos registros ayudan a analizar las causas de los accidentes y a optimizar las medidas de seguridad en la empresa.

¿Qué cantidad de material de primeros auxilios es necesaria?

La cantidad necesaria depende del tipo de actividad, del tamaño de la empresa y de la evaluación de riesgos.

A modo de orientación, se utilizan normas europeas para materiales de vendaje como:

  • DIN 13157 (botiquín pequeño)
  • DIN 13169 (botiquín grande)


Un botiquín grande contiene aproximadamente el doble de material que un modelo más pequeño. Muchos países de la UE reconocen estas normas DIN o normas EN comparables.

Como regla general:

  • En empresas administrativas y comerciales, un pequeño botiquín suele bastar para una plantilla de hasta 50 personas.
  • En los centros de producción, comercio o construcción se necesitan botiquines más grandes o adicionales, a menudo por cada 10 – 20 personas.


Una evaluación de riesgos ayuda a determinar el equipo adecuado con precisión.

¿Existen normas respecto a la caducidad del material de primeros auxilios?

Los artículos estériles envasados, como compresas o apósitos, tienen fecha de caducidad. Pasada esta fecha no deben seguir utilizándose, ya que su esterilidad o su funcionalidad (p. ej., su fuerza adhesiva) ya no están garantizadas. Los productos no estériles, como los vendajes triangulares o las mantas de rescate, solo deben sustituirse después de su uso.


Un plan de mantenimiento y actualización periódico garantiza que todo el material de primeros auxilios se mantenga actualizado y listo para su uso.

¿Existen requisitos especiales para determinados grupos profesionales?

El riesgo de lesiones varía mucho en función de los sectores. Mientras que en una oficina suelen producirse pequeños cortes o caídas, en el sector industrial o en la construcción pueden producirse lesiones graves.


Existen equipos de primeros auxilios específicospara diferentes campos de actividad que van más allá del contenido estándar, por ejemplo:

  • Aclarado de ojos para plantas químicas o talleres
  • Aerosoles refrigerantes, mascarillas respiratorias o bolsas para reimplantes para entornos de producción
  • Juegos especiales para vehículos, para centros de trabajo móviles o empresas de logística


En función de las necesidades, los maletines y botiquines pueden ampliarse de forma modular.

¿Qué debe tenerse en cuenta a la hora de transportar a un herido?

A la hora de transportar a personas heridas dentro de la empresa, es fundamental que se haga con suavidad, seguridad y correctamente. Para ello se utilizan, p. ej., sistemas de rescate portátiles:

  • Camillas y camillas plegables
  • Camillas de palas para espacios estrechos
  • Cestas de nido para terrenos accidentados u obras de construcción

¿Es obligatorio contar con enfermería?

Se recomienda a aquellas empresas con un gran número de empleados o un riesgo elevado que dispongan de una sala de primeros auxilios o enfermería.


Esta sala se utiliza para prestar cuidados temporales y descanso a las personas heridas. En muchos países, los requisitos de tamaño, equipamiento y etiquetado se rigen de conformidad con la norma EN ISO 7010 (etiquetado de seguridad) y las directrices nacionales aplicables a lugares de trabajo.

Ejemplos de equipamiento:

  • Camilla para pacientes
  • Instalaciones de lavabo
  • Armario botiquín
  • Teléfono de emergencia o medio de comunicación

¿Qué otros utensilios se usan para los primeros auxilios?

En función del riesgo, determinados productos complementarios pueden salvar vidas o minimizar lesiones, por ejemplo:

  • Botes de colirio o duchas corporales
  • Extintores
  • Juego de emergencia para quemaduras químicas
  • Cuchillo de seguridad para liberar rápidamente a las personas


Recuerda: el etiquetado y la accesibilidad de todos los equipos de primeros auxilios también son cruciales: en una emergencia, cada segundo cuenta.

Nuestras categorías principales de esta guía